Potrzebujesz profesjonalnego i dokładnego tłumaczenia prawnego? Nie mogłeś trafić lepiej. Doskonale zdajemy sobie sprawę, że akty prawne mogą być niezrozumiałe nawet dla osób, które biegle posługują się językiem, w którym zostały one spisane. Nie wspominając nawet o tym, jak skomplikowany wydaje się przekład na język obcy… Tłumaczenie umów prawnych musi spełniać szczególne wymagania. Aby ułatwić Ci to zadanie, nasz zespół doświadczonych tłumaczy, którzy specjalizują się w terminologii prawniczej zrobią to za Ciebie – zawsze w terminie i w przystępnej cenie!
Tłumaczenia prawnicze – z jakimi tekstami możemy Ci pomóc?
Teksty prawnicze są bardzo specyficzne ze względu na ich formalny charakter. Oferujemy profesjonalny i dokładny przekład dokumentów takich jak:
- Umowy prawne i kontrakty – głównie związane z zatrudnieniem lub najmem/sprzedażą lokali a także regulaminy.
- Akty prawne – dyrektywy, rozporządzenia, ustawy czy regulacje.
- Dokumenty sądowe – wyroki, odwołania od wyroków, nakazy, pozwy.
- Dokumenty notarialne – pełnomocnictwa prawne, oświadczenia majątkowe i inne akty notarialne.
- Dokumentacja związana z prawem własności intelektualnej.
- Traktaty i umowy międzynarodowe.
Tłumaczenia dokumentów prawnych często wykonujemy na potrzeby dostarczenia ich do instytucji takich jak sądy lub urzędy, stąd też wymagają one pieczęci tłumacza przysięgłego. W naszym biurze zapewniamy kompleksową obsługę klientów indywidualnych i biznesowych w zakresie tłumaczeń przysięgłych.
Szukasz profesjonalnego tłumacza przysięgłego? Kliknij TUTAJ.
Tłumaczenia prawne – zaufaj naszym ekspertom
Wszystkie dokumenty prawnicze, a w zasadzie ich tłumaczenie, wymaga od tłumacza nie tylko biegłości językowej, ale także znajomości branży prawniczej i jej terminologii. Wybór naszego biura gwarantuje Ci profesjonalne tłumaczenie prawne. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz tłumaczenia sądowego, czy tłumaczenia aktów prawnych, nasz zespół wykona dla Ciebie usługę tłumaczenia w aż 50 językach całego świata! Poza tłumaczami specjalizującymi się w terminologii prawniczej, nasz zespół składa się z doświadczonych tłumaczy zaprzysiężonych, którzy wykonają tłumaczenia przysięgłe wszystkich tekstów prawnych. Wyślij formularz kontaktowy by uzyskać darmową wycenę usługi już teraz!
